20 oktober 2008

Aspe op z'n Frans (nieuws, 2008)

'HET ZIJN GEWOONWEG GOEDE BOEKEN'

'Incroyable'. Zo noemt de Franse uitgever het succes van de eerste roman van Pieter Aspe bij de zuiderburen van onze zuiderburen. Er werden al 30.000 exemplaren verkocht van zijn eerste boek, 'Le carré de la vengeance' (in het Nederlands in 1995 verschenen als 'Het vierkant van de wraak').

Het is een sterk resultaat, vindt de commercieel directeur van het Franse Albin Michel, een uitgeverij die al sinds 1900 bestaat. ,,Vooral als je er rekening mee houdt dat het gaat om het eerste boek van een onbekende buitenlandse auteur. En vergeet niet dat we bij een politieroman al van een bestseller spreken als we er vijfduizend exemplaren van verkopen.''

Weten ze bij Albin Michel ook waarom het zo lekker loopt voor Aspe in Frankrijk? ,,Het zijn gewoonweg goede boeken. En in 'Le carré de la vengeance' speelt met Brugge een stad een hoofdrol. Dat soort politieromans doet het goed, dezer dagen. Bovendien hebben we ook hard aan dit succes gewerkt. Zo brachten we speciaal een aantal journalisten naar Brugge.''
Albin Michel smeedt intussen het ijzer terwijl het heet is en brengt in november al een nieuwe Aspe op de Franse markt.

(Bron: De Standaard)

Geen opmerkingen: